Estoy de acuerdo que debe ser "de cachete". En Colombia es muy usado para denotar una persona que se pega a los amigos para tomar o comer sin gastar nada. También decimos "de gorra", "gratiniano", "goterero", "canalero" (ojo; aquí es por poner la canal, nada que ver con Panamá).
Sinónimos de a cachete son de gorra goterero canalero gratiniano
Antónimos de a cachete son aportante pagador "paganini"
Usado así en Colombia
"A Bairon le gusta tomar todos los viernes, pero de cachete."
En Costa Rica la expresión se usa para responder que estamos bien, claramente de una forma informal.
Sinónimos de a cachete son pura vida estoy muy bien
Usado así en Costa Rica
"- Estás bien? - Estoy a cachete"